QCamera2/HAL3: Report ERROR_RESULT when metadata is dropped

When metadata is dropped due to lower performance scenarios,
report ERROR_RESULT to framework instead of ENODEV as
the metadata error can be recoverable.

BUG=31459582

Change-Id: I12fd0b9054d5760f62c9377fb430ad19432efb8e
1 file changed