Android.mk: makefile fixes

* Deprecate LOCAL_COPY_HEADERS on newer builds
* Use a display header export path instead

Change-Id: Iee5cf1d320a655e6c45b38191681f2d697f07ec9
2 files changed