hwc: Align ROI when PingPong Split is enabled

In 8976 we are using PingPong Split, where widths of ROI
provided to both panels should be equal.This is needed
when ROI is spanning across the panels.

Change-Id: I517c77de3a169777017c3af1f85ca5a27add034c
3 files changed