overlay: Fix pipe type related priority checks

In case of one pipe having a new request and pipe types being
different, a condition check for comparison was missing. This
change adds that.

Change-Id: Ie58e297405a5ba911485d3f1e2e34cfbf538d2d7
1 file changed