sdm: color-manager: Fix DE override flags usage

Do not set kOverrideDEEnable in de data override flags when
config enable (cgf_en) is false.

Change-Id: Ica33e63902b8ce06c061e990f9340a41e730e667
CRs-fixed: 2037394
1 file changed