sdm: Read downscale_compression capability from Rotator

Newer Rotator H/W supports downscaling and compression concurrently,
hence read "downscale_compression" capability from the Rotator caps.

CRs-Fixed: 1093713
Change-Id: I00c01ce590d78bf868544e60d62ab9accf543120
2 files changed