liboverlay: remove the unused rotator object

The rotator object in the generic pipe is never used.
Remove this unused object along with other rotator
related member variables.

Change-Id: I66d60e14565cab730228c3116e67e5c619296284
2 files changed