sdm: Use ColorMetadata in SDM

- Replace LayerCSC with ColorMetadata which has other
  color parameters such as range, matrix co-effs and
  HDR info.
- Add appropriate mapping in SetCSC.

Change-Id: Ic21b285e0828b25bcb719372351f685bd92cec26
Crs-fixed: 1085366
12 files changed