hwc: Configure FbUpdate only when needed

When video overlay is on and there are no UI layers to compose,
there is no need to configure for framebuffer target.

If framebuffer target is  also configured in such cases, video is not
shown on display due to 0 z-order.

Change-Id: I468068fa3a273d61e3688014251043035353cec0
2 files changed