fm_hci/helium: Exclude from OSS builds

* These libraries depend on closed source
  headers which we don't include in OSS builds.

Change-Id: I8fc82ff468e1f58eebd4fe0ab4b3f832cd7e2bab
2 files changed