vidc: venc: Add non-metadata support for encode

Encoder OMX component only supported metadata mode, this resulted
in failure for non-metadata mode. This change enables support for
non-metadata mode encoding, so we can run encoder using testapp.

Change-Id: Ib560ca5d9b90d8d5fe31faf01ab50325c0716333
2 files changed