mm-video-v4l2: Fix static analyzer issues

Add error handling for issues reported by static analyzer.

Change-Id: I93894ca70736e423d91f216de4db42fd34adae8d
3 files changed