mm-video: Release driver buffers correctly

Release driver buffers when all component buffers are
released. This is needed as component may transition
back to idle state from loaded state, and prepare_buf
will fail if the buffers are not unregistered from
driver.

Change-Id: Ia364a52c0c255ef14ff953d2ffab448d5cd73351
1 file changed