dtbhtool: Use right local module class to avoid relocation packaging

* UTILITY_EXECUTABLES is not a thing anymore, but EXECUTABLES are
  not packed

Change-Id: I1b27c4e23c08579f478af0756e86263e9ab4d740
1 file changed