Fix sdk-mac target due to {@docRoot} left in the built API docs

Use -E option in sed command for maximum regex portability

Bug: 279898429
Test: "m droid docs" on Linux
Test: test the sed commands on Mac
Change-Id: I4b782ac85914a4ef1650e9884b77cca4a8c38a6e
1 file changed