Refactor usages of getAliasName to use getAlias in Bluetooth

Bug: 142352567
Test: Manual
Change-Id: I31966f8e07c540d2fd9300af10a9c6dd6c83abac
1 file changed