Pass whether the local device is an atv device to the native layer to am: cfe6b5a748

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/Bluetooth/+/12308983

Change-Id: I2f8cc9aecc2f3823001d0565a45c9f0fe5ef1976