Rename for updating BluetoothA2dp API naming

- Rename setBufferMillis to setBufferLengthMillis

Bug: 179814567
Test: Build
Change-Id: I4012c66e4eb571b7f75dee0db1fd0f20d32601d9
4 files changed