Consolidate log messages in RemoteDevices.java

Test: make, no user visible effect
Change-Id: I8725b2d97cdc45e8751b45fc08e6943d48ce9ece
1 file changed