diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index a3f5f07c..54f8d01 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -94,15 +94,15 @@
     <string name="status_protocol_error" msgid="8898902951085043597">"無法正確處理要求"</string>
     <string name="status_unknown_error" msgid="7441602228720350817">"未知的錯誤"</string>
     <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"已透過藍牙接收"</string>
-    <string name="download_success" msgid="8038161914083925191">"%1$ 接收完成。"</string>
-    <string name="upload_success" msgid="8160573453144095129">"%1$ 傳送完成。"</string>
+    <string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"已完成 <xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> 的接收作業。"</string>
+    <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"已完成 <xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> 的傳送作業。"</string>
     <string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"向內傳輸"</string>
     <string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"向外傳輸"</string>
     <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"傳輸記錄是空的。"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"將會從清單清除所有項目。"</string>
     <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"藍芽分享：傳送的檔案"</string>
     <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"藍芽分享：接收的檔案"</string>
-    <string name="noti_caption" msgid="5553338716725484736">"%1$ 成功，%2$ 失敗。"</string>
+    <string name="noti_caption" msgid="8510712376046370819">"<xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_0">%1$s</xliff:g> 個成功，<xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER">%2$s</xliff:g> 個失敗。"</string>
     <string name="transfer_menu_clear_all" msgid="790017462957873132">"清除清單"</string>
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"開啟"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"從清單清除"</string>
diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index a5b5825..5e4fabb 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -187,15 +187,15 @@
     <string name="btopp_live_folder">Bluetooth received</string>
 
     <!-- Bluetooth OPP Transfer History -->
-    <string name="download_success"> %1$s Received complete.</string>
-    <string name="upload_success"> %1$s Sent complete.</string>
+    <string name="download_success"> <xliff:g id="file_size">%1$s</xliff:g> Received complete.</string>
+    <string name="upload_success"> <xliff:g id="file_size">%1$s</xliff:g> Sent complete.</string>
     <string name="inbound_history_title">Inbound transfers</string>
     <string name="outbound_history_title">Outbound transfers</string>
     <string name="no_transfers">Transfer history is empty.</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_msg">All items will be cleared from the list.</string>
     <string name="outbound_noti_title">Bluetooth share: Sent files</string>
     <string name="inbound_noti_title">Bluetooth share: Received files</string>
-    <string name="noti_caption"> %1$s successful, %2$s failed.</string>
+    <string name="noti_caption"> <xliff:g id="successful_number">%1$s</xliff:g> successful, <xliff:g id="unsuccessful_number">%2$s</xliff:g> failed.</string>
 
     <string name="transfer_menu_clear_all">Clear list</string>
     <string name="transfer_menu_open">Open</string>