A2DP: Send codec offloading preferences to stack for hybrid mode.

Read offload codecs supported from audio and pass to stack to support
hybrid mode

Bug: 143922003
Test: manually

Change-Id: I381f97a9063cf1f8efa2852d6379e92a938b5759
4 files changed