LE: Rename new MTU and connection paramter update APIs

bug 17005342
Change-Id: Ic773b5c4bb3da9777613c8094ad21ea6f720110d
1 file changed