diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index 8f083c8..bd23506 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -687,11 +687,19 @@
          [CHAR LIMIT=NONE] -->
     <string name="toast_entry_removed">Call log entry deleted.</string>
 
+    <!-- String used as a header in the call log above calls which occurred today.
+         [CHAR LIMIT=65] -->
+    <string name="call_log_header_today">Today</string>
+
+    <!-- String used as a header in the call log above calls which occurred yesterday.
+         [CHAR LIMIT=65] -->
+    <string name="call_log_header_yesterday">Yesterday</string>
+
     <!-- String used as a header in the call log above calls which occurred last week.
          [CHAR LIMIT=65] -->
     <string name="call_log_header_last_week">Last week</string>
 
-    <!-- String used as a header in the call log above calls which ocurred more than a week ago.
+    <!-- String used as a header in the call log above calls which occurred more than a week ago.
          [CHAR LIMIT=65] -->
     <string name="call_log_header_other">Other</string>
 </resources>
diff --git a/src/com/android/dialer/calllog/CallLogAdapter.java b/src/com/android/dialer/calllog/CallLogAdapter.java
index 924a17f..12edaa0 100644
--- a/src/com/android/dialer/calllog/CallLogAdapter.java
+++ b/src/com/android/dialer/calllog/CallLogAdapter.java
@@ -122,12 +122,6 @@
     /** The size of the cache of contact info. */
     private static final int CONTACT_INFO_CACHE_SIZE = 100;
 
-    /** Localized string representing the word "Today". */
-    private final CharSequence mTodayLabel = DateUtils.getTodayString();
-
-    /** Localized string representing the word "Yesterday". */
-    private final CharSequence mYesterdayLabel = DateUtils.getYesterdayString();
-
     /** Constant used to indicate no row is expanded. */
     private static final long NONE_EXPANDED = -1;
 
@@ -1318,9 +1312,9 @@
      */
     private CharSequence getGroupDescription(int group) {
        if (group == CallLogGroupBuilder.DAY_GROUP_TODAY) {
-           return mTodayLabel;
+           return mContext.getResources().getString(R.string.call_log_header_today);
        } else if (group == CallLogGroupBuilder.DAY_GROUP_YESTERDAY) {
-           return mYesterdayLabel;
+           return mContext.getResources().getString(R.string.call_log_header_yesterday);
        } else if (group == CallLogGroupBuilder.DAY_GROUP_LAST_WEEK) {
            return mContext.getResources().getString(R.string.call_log_header_last_week);
        } else {