Change bottomsheet peek height.

Additionally, change the style of the bottom sheet to unbreak AOSP.

Bug: 79150335
Test: manual
PiperOrigin-RevId: 195169624
Change-Id: I86d2f5b7931b3c928252c5d5e1e6eef6973a35cd
3 files changed