Increased tap target for 3-dot menu in new call log.

Accomplished by replacing margin with padding.

TEST=manual
Bug: 77812328
Test: manual
PiperOrigin-RevId: 192818386
Change-Id: Iaf58b8460c18259a0472fd154695238c7e93a489
1 file changed