commit 6bf2ab64b48ea6da3359420ff14bf24bac7f95f6
author Geoff Mendal <mendal@google.com> Mon Jun 01 05:59:46 2015 -0700
committer Geoff Mendal <mendal@google.com> Mon Jun 01 05:59:46 2015 -0700
tree fc85d7ce4bbf0ad88dfcba432d4bd330fa65b7b5
parent 337b4962e8568fb7ccbffad63e88a94b774ce7ab

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ia878ad9852aacb06d4731d908b444d1c0668dc78
Auto-generated-cl: translation import

InCallUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml

diff --git a/InCallUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/InCallUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index a7eafa5..7bc3a72 100644
--- a/InCallUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
     <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"Жоқ"</string>
     <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Ерекше таңбаны келесі таңбамен алмастыру"</string>
     <string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"<xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g> мәжіліс қоңырауы"</string>
-    <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Дауыс хабарының нөмірі"</string>
+    <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Дауыстық пошта нөмірі"</string>
     <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Теруде"</string>
     <string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Қайта терілуде"</string>
     <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Мәжіліс қоңырауы"</string>
@@ -146,13 +146,13 @@
     <string name="description_direction_left" msgid="7129873384376533287">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> үшін сол жаққа сырғыту."</string>
     <string name="description_direction_right" msgid="2122584234531957308">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> үшін оң жаққа сырғыту."</string>
     <string name="description_direction_down" msgid="4317245625565166742">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> үшін төмен сырғыту."</string>
-    <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Тербеліс"</string>
-    <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Тербеліс"</string>
+    <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Діріл"</string>
+    <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Діріл"</string>
     <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Дыбыс"</string>
     <string name="default_notification_description" msgid="78174796906240970">"Бастапқы бойынша дыбыс (<xliff:g id="DEFAULT_SOUND_TITLE">%1$s</xliff:g>)"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="6374978286202084684">"Телефон рингтоны"</string>
     <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="9197564612065258960">"Шырылдағанда тербеу"</string>
-    <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Рингтон&amp; Тербеліс"</string>
+    <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Рингтон&amp; Діріл"</string>
     <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Мәжіліс қоңырауын басқару"</string>
     <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="8373041754188879871">"Төтенше жағдай нөмірі"</string>
     <plurals name="duration_seconds" formatted="false" msgid="59971978269163609">