diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index f0b4d82..7d7071e 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
     <string name="recentCalls_empty" msgid="247053222448663107">"Gesprekkenoverzicht is leeg"</string>
     <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="6427524640461816332">"Oproeplog wissen?"</string>
     <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="5043563133171583152">"Al uw oproepgegevens worden verwijderd."</string>
-    <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="8365943000154295771">"Oproeplogboek wissen..."</string>
+    <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="8365943000154295771">"Gesprekkenlijst wissen..."</string>
   <plurals name="notification_voicemail_title">
     <item quantity="one" msgid="1746619685488504230">"Voicemail"</item>
     <item quantity="other" msgid="5513481419205061254">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> voicemails"</item>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 2717049..90ed648 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -24,12 +24,12 @@
     <string name="menu_sendTextMessage" msgid="6937343460284499306">"发送短信"</string>
     <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"呼叫<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"呼叫之前编辑号码"</string>
-    <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"添加到“联系人”"</string>
+    <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"添加到通讯录"</string>
     <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="401662244636511330">"从通话记录中删除"</string>
     <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="6352364392762163704">"清除通话记录"</string>
     <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"删除语音邮件"</string>
     <string name="recentCalls_shareVoicemail" msgid="1416112847592942840">"分享语音邮件"</string>
-    <string name="recentCalls_empty" msgid="247053222448663107">"通话记录为空。"</string>
+    <string name="recentCalls_empty" msgid="247053222448663107">"没有通话记录。"</string>
     <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="6427524640461816332">"要清除通话记录吗？"</string>
     <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="5043563133171583152">"系统将删除您的所有通话记录。"</string>
     <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="8365943000154295771">"正在清除通话记录..."</string>
@@ -89,7 +89,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"仅显示未接来电"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"只显示语音邮件"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"显示所有通话"</string>
-    <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"暂停时间延长 2 秒"</string>
+    <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"暂停时间延长2秒"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"延长等待时间"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"设置"</string>
     <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"新建联系人"</string>