Implemented fill for PhoneLookupDataSource.

Rewrote FakePhoneLookup to be more realistic.

Bug: 34672501
Test: unit
PiperOrigin-RevId: 177376374
Change-Id: Ifcd52b16b7046f39d1bfc0e8b8e76452a9daadd2
3 files changed