Moved metrics related methods out of LoggingBindings.

Test: existing
PiperOrigin-RevId: 186413083
Change-Id: I96c88c46b0ecc01167b655fa30fc47aaa6a9e351
9 files changed