commit bc1d75a35e7b351ab0e183f81faa2a4cf5b2cfee
author Geoff Mendal <mendal@google.com> Wed Dec 10 06:05:35 2014 -0800
committer Geoff Mendal <mendal@google.com> Wed Dec 10 06:05:35 2014 -0800
tree ebf3b6b064705b6f9333b8d641400a33a0e1cdc9
parent 07162ffd6025a562a6f62baf33fb83ae8fc14008

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Id95dbd35b0c1bedc34f25997f2dc4670653c6f24
Auto-generated-cl: translation import

res/values-fa/strings.xml

diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index c4f61e4..45f0ac0 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -157,14 +157,14 @@
     <string name="call_log_action_video_call" msgid="3818588654537490948">"تماس ویدیویی"</string>
     <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"گوش دادن"</string>
     <string name="call_log_action_details" msgid="6252596497021563115">"جزئیات"</string>
-    <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2381085098795943627">"تماس از دست رفته از <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>، ‏<xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>، ‏<xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>، ‏<xliff:g id="PHONEACCOUNT">%4$s</xliff:g>."</string>
-    <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7117665748428816544">"تماس پاسخ داده شده از <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>، ‏<xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>، ‏<xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>، ‏<xliff:g id="PHONEACCOUNT">%4$s</xliff:g>."</string>
-    <string name="description_outgoing_call" msgid="6386364390619734734">"تماس با <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>، ‏<xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>، ‏<xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>، ‏<xliff:g id="PHONEACCOUNT">%4$s</xliff:g>."</string>
-    <string name="description_phone_account" msgid="1767072759541443861">"در <xliff:g id="PHONEACCOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"تماس با <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="description_video_call_action" msgid="4303952636480252389">"تماس ویدیویی با <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>."</string>
-    <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"گوش دادن به پست صوتی از <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="description_details_action" msgid="2433827152749491785">"جزئیات تماس برای <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2381085098795943627">"تماس از دست رفته از <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>، ‏<xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>، ‏<xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>، ‏<xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7117665748428816544">"تماس پاسخ داده شده از <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>، ‏<xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>، ‏<xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>، ‏<xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_outgoing_call" msgid="6386364390619734734">"تماس با <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>، ‏<xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>، ‏<xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>، ‏<xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_phone_account" msgid="1767072759541443861">"در <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^1</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"تماس با <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_video_call_action" msgid="4303952636480252389">"تماس ویدیویی با <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"گوش دادن به پست صوتی از <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_details_action" msgid="2433827152749491785">"جزئیات تماس برای <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
     <string name="toast_entry_removed" msgid="8010830299576311534">"از سابقه تماس حذف شد"</string>
     <string name="toast_caller_id_reported" msgid="2240847358945525483">"‏شماره به Google گزارش شد"</string>
     <string name="call_log_action_report" msgid="561229827189128879">"گزارش"</string>