Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I5b3760624aa2be72f04ae524c43d952d66f7a592
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 139edf1..11b4486 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -21,11 +21,16 @@
<string name="launcherActivityLabel" msgid="1129729740601172692">"Telefone"</string>
<string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"Telefone"</string>
<string name="callHistoryIconLabel" msgid="3734413397291301223">"Histórico de chamadas"</string>
- <string name="call_detail_menu_report" msgid="587960283417977382">"Informar número incorreto"</string>
- <string name="copy_number_text" msgid="5160503544191297770">"Copiar número para área de transferência"</string>
- <string name="copy_transcript_text" msgid="2979980182146897370">"Copiar transcrição para área de transferência"</string>
- <string name="call_log_edit_number_before_call" msgid="812234391186201782">"Editar número antes de chamar"</string>
- <string name="call_log_remove_from_call_log" msgid="4538253384399338463">"Excluir do histórico de chamadas"</string>
+ <string name="action_report_number" msgid="4635403959812186162">"Informar número incorreto"</string>
+ <string name="action_copy_number_text" msgid="588249522108594155">"Copiar número"</string>
+ <string name="copy_transcript_text" msgid="5652787482893879382">"Copiar transcrição"</string>
+ <string name="action_block_number" msgid="1482657602262262134">"Bloquear número"</string>
+ <string name="snackbar_number_blocked" msgid="7781955823277176905">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> adicionado à lista de bloqueio"</string>
+ <string name="action_unblock_number" msgid="3043777622269776127">"Desbloquear número"</string>
+ <string name="snackbar_number_unblocked" msgid="1773050692114037075">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> removido da lista de bloqueio"</string>
+ <string name="block_number_undo" msgid="591338370336724156">"DESFAZER"</string>
+ <string name="call_details_delete" msgid="1833359621896346955">"Excluir"</string>
+ <string name="action_edit_number_before_call" msgid="3100221149873436485">"Editar número antes de chamar"</string>
<string name="call_log_delete_all" msgid="4677609108288680411">"Limpar histórico de chamadas"</string>
<string name="call_log_trash_voicemail" msgid="1283948488625129019">"Excluir mensagem de voz"</string>
<string name="snackbar_voicemail_deleted" msgid="5098542835986188582">"Correio de voz excluído"</string>
@@ -71,7 +76,6 @@
<string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Histórico de chamadas"</string>
<string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Mais opções"</string>
<string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"teclado numérico"</string>
- <string name="menu_copy" msgid="6108677035381940698">"Copiar"</string>
<string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"Mostrar apenas enviadas"</string>
<string name="menu_show_incoming_only" msgid="7534206815238877417">"Mostrar apenas recebidas"</string>
<string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Mostrar apenas perdidas"</string>
@@ -90,18 +94,19 @@
<string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"Chamada recebida"</string>
<string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"Chamada efetuada"</string>
<string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"Chamada perdida"</string>
- <string name="type_incoming_video" msgid="82323391702796181">"Vídeo chamada recebida"</string>
- <string name="type_outgoing_video" msgid="2858140021680755266">"Vídeo chamada realizada"</string>
- <string name="type_missed_video" msgid="954396897034220545">"Vídeo chamada perdida"</string>
+ <string name="type_incoming_video" msgid="82323391702796181">"Videochamada recebida"</string>
+ <string name="type_outgoing_video" msgid="2858140021680755266">"Videochamada realizada"</string>
+ <string name="type_missed_video" msgid="954396897034220545">"Videochamada perdida"</string>
<string name="type_voicemail" msgid="5153139450668549908">"Correio de voz"</string>
+ <string name="type_rejected" msgid="7783201828312472691">"Chamada recusada"</string>
+ <string name="type_blocked" msgid="3521686227115330015">"Chamada bloqueada"</string>
<string name="actionIncomingCall" msgid="6028930669817038600">"Chamadas recebidas"</string>
<string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"Reproduzir mensagem de voz"</string>
<string name="description_view_contact" msgid="5205669345700598415">"Visualizar contato <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Ligar para <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="description_contact_details" msgid="51229793651342809">"Detalhes de contato para <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="description_new_voicemail" msgid="2133792360865517746">"Nova mensagem de voz."</string>
<string name="description_num_calls" msgid="1601505153694540074">"<xliff:g id="NUMBEROFCALLS">%1$s</xliff:g> chamadas."</string>
- <string name="description_video_call" msgid="2933838090743214204">"Vídeo chamada."</string>
+ <string name="description_video_call" msgid="2933838090743214204">"Videochamada."</string>
<string name="description_send_text_message" msgid="3118485319691414221">"Enviar SMS para <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Nova mensagem de voz"</string>
<string name="description_start_voice_search" msgid="520539488194946012">"Iniciar pesquisa por voz"</string>
@@ -112,6 +117,9 @@
<string name="payphone" msgid="7726415831153618726">"Telefone público"</string>
<string name="callDetailsShortDurationFormat" msgid="3988146235579303592">"<xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> seg"</string>
<string name="callDetailsDurationFormat" msgid="6061406028764382234">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> m <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> s"</string>
+ <!-- no translation found for voicemailCallLogToday (682363079840402849) -->
+ <skip />
+ <string name="voicemailCallLogDateTimeFormat" msgid="4388070029056487713">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> às <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="5730565540182492608">"Não é possível ligar para este número"</string>
<string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4384716252789515378">"Para configurar o correio de voz, vá para Menu > Configurações."</string>
<string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="530922773669546093">"Para ligar para o correio de voz, primeiro desative o modo avião."</string>
@@ -125,6 +133,7 @@
<string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"Não é possível fazer uma chamada porque o app Telefone foi desativado."</string>
<string name="activity_not_available" msgid="2287665636817987623">"Nenhum app está disponível para essa ação neste dispositivo"</string>
<string name="dialer_hint_find_contact" msgid="3574350254520035364">"Pesquisar contatos"</string>
+ <string name="block_number_search_hint" msgid="5409571607043872758">"Adicionar número ou pesquisar contatos"</string>
<string name="call_log_all_empty" msgid="8357417710416340920">"Seu histórico de chamadas está vazio"</string>
<string name="call_log_all_empty_action" msgid="9093210119068366147">"Fazer uma chamada"</string>
<string name="call_log_missed_empty" msgid="3927274175205520135">"Você não tem chamadas perdidas."</string>
@@ -134,6 +143,10 @@
<string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Todas"</string>
<string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Perdidas"</string>
<string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"Correio de voz"</string>
+ <string name="blockNumberConfirmation" msgid="4100247106771472057">"Adicionar <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> à sua lista de bloqueio?"</string>
+ <string name="blockNumberOk" msgid="7100294572365950840">"Bloquear número"</string>
+ <string name="unblockNumberConfirmation" msgid="2987397910799869055">"Remover <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> da sua lista de bloqueio?"</string>
+ <string name="unblockNumberOk" msgid="6946016365620899872">"Desbloquear número"</string>
<string name="tab_speed_dial" msgid="7552166276545648893">"Discagem rápida"</string>
<string name="tab_history" msgid="2563144697322434940">"Histórico de chamadas"</string>
<string name="tab_all_contacts" msgid="1410922767166533690">"Contatos"</string>
@@ -144,7 +157,8 @@
<string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Criar novo contato"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Adicionar a um contato"</string>
<string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Enviar SMS"</string>
- <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Fazer vídeo chamada"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Fazer videochamada"</string>
+ <string name="search_shortcut_block_number" msgid="4787156645163436072">"Bloquear número"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> novas chamadas perdidas"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"Ainda não há ninguém na sua discagem rápida"</string>
<string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"Adicionar favorito"</string>
@@ -152,17 +166,21 @@
<string name="all_contacts_empty_add_contact_action" msgid="1515782853819374618">"Adicionar um contato"</string>
<string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"Toque na imagem para ver todos os números ou toque e segure para reordenar"</string>
<string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"Remover"</string>
- <string name="call_log_action_video_call" msgid="7724301709041128296">"Vídeo chamada"</string>
+ <string name="call_log_action_video_call" msgid="7724301709041128296">"Videochamada"</string>
<string name="call_log_action_send_message" msgid="2826466379787846163">"Enviar mensagem"</string>
<string name="call_log_action_details" msgid="701345508704970622">"Detalhes da chamada"</string>
<string name="call_log_action_call" msgid="463690849042459842">"Ligar para <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
<string name="description_incoming_missed_call" msgid="2381085098795943627">"Chamada perdida de <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string>
<string name="description_incoming_answered_call" msgid="7117665748428816544">"Chamada atendida de <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string>
+ <!-- no translation found for description_unread_voicemail (5826351827625665597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for description_read_voicemail (133974208364152610) -->
+ <skip />
<string name="description_outgoing_call" msgid="6386364390619734734">"Chamada para <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string>
<string name="description_phone_account" msgid="1767072759541443861">"em <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<string name="description_call_log_call_action" msgid="3682561657090693134">"Ligar"</string>
<string name="description_call_action" msgid="4000549004089776147">"Ligar para <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="description_video_call_action" msgid="7386922428155062213">"Vídeo chamada <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_video_call_action" msgid="7386922428155062213">"Videochamada <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>."</string>
<string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"Ouvir mensagem de voz de <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
<string name="description_voicemail_play" msgid="2689369874037785439">"Reproduzir correio de voz de <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
<string name="description_voicemail_pause" msgid="3905259748756919693">"Pausar correio de voz de <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
@@ -198,14 +216,29 @@
</string-array>
<string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="1318281521087951580">"Respostas rápidas"</string>
<string name="call_settings_label" msgid="313434211353070209">"Chamadas"</string>
+ <string name="manage_blocked_numbers_label" msgid="2216902471020644446">"Números bloqueados"</string>
+ <string name="blocked_numbers_disabled_emergency_header_label" msgid="7870947220238070418">"Bloqueio de chamadas temporiamente desativado"</string>
+ <string name="blocked_numbers_disabled_emergency_desc" msgid="7755803249073401381">"O bloqueio de chamadas foi desativado porque você entrou em contato com serviços de emergência usando este telefone nas últimas 48 horas. Ele será reativado automaticamente depois de um período de 48 horas."</string>
+ <string name="import_send_to_voicemail_numbers_label" msgid="1606601823746799926">"Importar números"</string>
+ <string name="blocked_call_settings_import_description" msgid="8640906226815125906">"Anteriormente, você marcou alguns autores de chamada para serem enviados automaticamente para o correio de voz por meio de outros apps."</string>
+ <string name="blocked_call_settings_hide_setting" msgid="3443004532024659782">"Ocultar chamadas e excluir automaticamente novos correios de voz de números bloqueados."</string>
+ <string name="blocked_call_settings_view_numbers_button" msgid="6698986720875955935">"Ver números"</string>
+ <string name="blocked_call_settings_import_button" msgid="178821255125295473">"Importar"</string>
+ <string name="send_to_voicemail_import_failed" msgid="5547202002133560069">"Falha na importação"</string>
+ <string name="description_blocked_number_list_delete" msgid="3240093199107796792">"Desbloquear número"</string>
+ <string name="blockNumber" msgid="3312666193996551842">"Adicionar número"</string>
+ <string name="blockList" msgid="285204949255078310">"Lista de bloqueio"</string>
+ <string name="checkingNumber" msgid="4144298066501252393">"Verificando <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="invalidNumber" msgid="619058581062192851">"O número <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> é inválido."</string>
+ <string name="alreadyBlocked" msgid="282340105563646876">"O número <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> já está bloqueado."</string>
<string name="phone_account_settings_label" msgid="5864322009841175294">"Contas de chamadas"</string>
<string name="permission_single_turn_on" msgid="1543391076065465464">"Ativar"</string>
<string name="permission_multiple_turn_on" msgid="2426278457455950554">"Definir permissões"</string>
- <string name="permission_no_speeddial" msgid="7449042208802130085">"Para ativar a discagem rápida,\n ative a permissão para \"Contatos\"."</string>
- <string name="permission_no_calllog" msgid="8969825954337678018">"Para ver seu registro de chamadas,\n ative a permissão para \"Telefone\"."</string>
- <string name="permission_no_contacts" msgid="4427828429876890950">"Para ver seus contatos,\n ative a permissão para \"Contatos\"."</string>
- <string name="permission_no_voicemail" msgid="7785949850839671813">"Para acessar seu correio de voz,\n ative a permissão para \"Telefone\"."</string>
+ <string name="permission_no_speeddial" msgid="6882563445996184051">"Para ativar a discagem rápida, ative a permissão para o app Contatos."</string>
+ <string name="permission_no_calllog" msgid="555711464287041043">"Para ver seu registro de chamadas, ative a permissão para o app Telefone."</string>
+ <string name="permission_no_contacts" msgid="6237980143178936279">"Para ver seus contatos, ative a permissão para o app Contatos."</string>
+ <string name="permission_no_voicemail" msgid="8306280257799917574">"Para acessar seu correio de voz, ative a permissão para o app Telefone."</string>
<string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"Para pesquisar seus contatos, ative as permissões para \"Contatos\"."</string>
- <string name="permission_place_call" msgid="7588803619716288478">"Para fazer uma chamada,\n ative a permissão para \"Telefone\"."</string>
+ <string name="permission_place_call" msgid="2101287782615887547">"Para fazer uma chamada, ative a permissão para o app Telefone."</string>
<string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"O app Telefone não tem permissão para gravar nas configurações do sistema."</string>
</resources>