Moved SearchController into its own class.

It was starting to get pretty big and it's probably safe to say it deserves its
own file now to declutter the main activity.

Bug: 181512198
Test: existing
PiperOrigin-RevId: 182264121
Change-Id: Id3314839bcd2fa10f48cc1f0df0bf202ce36ea3a
2 files changed