Refine AlertDialog Button text to non-capitalizes

Override alertDialogTheme and refine the button style

Test: atest DocumentsUIGoogleTests
      manual check the virtual of rename and delete dialog
Change-Id: Id7fde431c0a013c687ad0b1e122fb9d8428fc482
Fix: 121386329
3 files changed