add java_api_finder plugin to mainline module DocumentsUI to generate java APIs used by DocumentsUI. am: 5d29a018d1
am: e010a371e1

Change-Id: I36b08f98de9d512ad81f9ded5a57d1ecd57bbd15