Update Storage's rootInfo when open the drawer

Test: atest DocumentsUIGoogleTests
Test: manual
Fix: 137054714
Fix: 69722064
Fix: 143925280
Fix: 144067522
Change-Id: I70134ed54e9f342f38cd0475baa21eb4ecbdd944
2 files changed