Merge "Enable work tab in DocsUI feature flag" into rvc-dev