Merge "Fix Task Icon menu behavior." into ub-launcher3-rvc-dev am: 726c781625

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/Launcher3/+/11800446

Change-Id: I834aa8ad8c46a4ea071a586db82726746cbab9d3