Always report mandatory insets for button nav

Fixes: 340134342
Test: atest android.systemui.cts.WindowInsetsBehaviorTests
Change-Id: Iee9d5ca9f12ff63f856e7aa94227e5b8273e02a4
1 file changed