Fix incorrect accessibility announcement on two panel home

- Divide total pages by panelCount if two panel is active
- Increment target column when moving an item to right panel

Test: manual
Bug: 200009004
Change-Id: Ia8d2d760dc5e8b413e5b1150c049f7fa3ec26513
2 files changed