Merge "Add OverviewDesktop test to verify carousel behavior on swipe up" into main