Reset live tile params along with resetTaskVisuals

The dismissal animation doesn't return the translationY to 0, but resetTaskVisuals does.

Fixes: 207782306
Test: Drag live tile to dismiss lightly so it doesn't succeed. When it comes back, make sure it matches the cutout.
Change-Id: I64ee06ad72c403ab4fdd4671d08b1843a3e89253
1 file changed