Renamin TaskbarContainerView to TaskbarDragLayer

Bug: 187353581
Test: Presubmit
Change-Id: I9164a956aaa896111f287ab4e97b091a7d4d30ee
7 files changed