Move system gesture exclusion rect to LauncherRootView

We translate DragLayer when going to -1, so the exclusion rect was off
screen when you went back from there.

Bug: 129297464
Change-Id: Ie079b2dadaca07886408ee9c1d130d7ac351a61d
3 files changed