Clean up DisplayController logs

- Moved debug logs under DEBUG flag which defaults to false
- Moved info+ logs to permanent log tags

Fix: 198965093
Test: manual
Change-Id: Iea99f053da08e921542a8f532a9837997e10de5e
3 files changed