Fix regression with popup refactor

System shortcuts used to be a child of the popup, so we were
telling the parent to close; now the popup should just close
itself.

Bug: 71517074
Change-Id: I5c359f1169fee155790a30b6ed4a0464ef8fc043
1 file changed