Merge "Send source rect hint to Shell via stopSwipePipToHome" into main