Merge "Update RecentsWindowSwipeHandler to animate home->overview properly" into main