Adding unit test for pointToCellExact

Unit test added as part of the testing week.

Bug: 353588686
Test: CellLayoutMethodsTest
Flag: TEST_ONLY
Change-Id: Ibd796b4b6c354846c7e5ba432f4dca80d9aed4f2
3 files changed