Add logs for getFocusedTaskHeightForTablet

Bug: 336660988
Bug: 360724626
Test: presubmit
Flag: TEST_ONLY
Change-Id: I67d4fc8211f24b77566bd24525d23054dfdded6e
3 files changed