Revert "Refactor/clean up Overview Actions buttons"

Revert submission 25292769-cleanup-action-buttons

Reason for revert: Causes a 100% failure of OverviewImageTest

Reverted changes: /q/submissionid:25292769-cleanup-action-buttons

Change-Id: Iedd51290e2d6fb7efafc814f1d3d51863b3d3ab7
6 files changed